عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 04-28-2012, 04:59 PM
اوديو ستوديو اوديو ستوديو غير متواجد حالياً
مهندس صوت
 
تاريخ التسجيل: Jun 2011
الدولة: البحرين - سترة
المشاركات: 1,386
معدل تقييم المستوى: 16
اوديو ستوديو is on a distinguished road

افتراضي


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

صعب جداُ أن تجد الشرح الوافي والكافي باللغة العربية

هذا شرح باللغة الانجليزية

شرح بالتفصيل الممل

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j...4dwD0D124vQg1g

ونظراً لطول الشرح لا استطيع الترجمة

حاول أن تجد لنا شخص لديه الوقت الكافي لترجمة الفيديو

ورفعه من جديد

أو على أقل تقدير أن يقوم شخص بترجمة الكلام

بتبويب الثواني (لجعل الترجمة مطابقة للمشاهد) مل جملة مع لحظة دخولها وخروجها

وشخص آخر يدخل الكلام على المونتاج صوتيا أو كتابياً

وشكراً

التعديل الأخير تم بواسطة اوديو ستوديو ; 04-28-2012 الساعة 05:02 PM
رد مع اقتباس مشاركة محذوفة